- Dia sudah ditemukan? - Belum!
- Dia tidak ada di sini. - Dia tidak ada di sana!
Kemana dia pergi?
Di sini juga tidak ada!
Ada apa ribut-ribut?
Rokai telah melarikan diri.
Tidak mungkin.
Rokai?
Aku bisa pergi menemui Gadis Cahaya!
Aku akan pergi menemuinya.
Yay, yay, yay.
Diterjemahkan oleh ~ ~ ~ Robandit ~ ~ ~ http://bandit-iseng.blogspot.com
IDFL™ SubsCrew http://IDFL.us
Movie, West-Series, K-Drama, Anime, Music, Software, Subtitle and Many More --- http://IDFL.US ---
Panasnya.
Lihatlah sawah itu.
Semangat dan perutku mulai menyusut.
Aku mendengar lembah ini memiliki curah hujan yang sedikit sejak tahun lalu.
Kentang yang kurus.
Pencuri!
Kentang itu!
Kau bersamanya?
Kalian mengambil semua makanan dari desa!
Tunggu, kami...
Kembalikan makanan kami! Dasar pencuri!
Wah!
Kalian!
Wah, ini buruk!
Ya ampun, mengapa kita harus dikejar-kejar?!
Jika aku melihat pria itu lagi, aku akan...
Sudah cukup! Lupakan saja.
Selain itu, kita harus kembali menemui Jubei.
Ayo kita pergi.
Aroma yang harum.
Mungkinkah...?
Dia adalah Gadis Cahaya!
Aku sangat senang melihatmu!
Apa yang kau lakukan?!
Hentikan! Hentikan. Hentikan sekarang!
Jubei!
Hei, hei, apa itu?
Dia sasaran yang empuk.
Jangan meremehkan Jubei!
Oh, Tuan Yamidoro.
Kau juga kejarlah Jubei.
Aku yang akan menangkap Gadis Cahaya.
Ya, Tuan!
Gadis Cahaya tersayang!
Oh, Gadis Cahaya tersayang, kau baik-baik saja?
Maafkan aku. Apakah kau terluka?
Menjauhlah! Jangan sentuh aku!
Maafkan aku. Apakah aku menyakitimu?
Aku tidak bermaksud untuk menjatuhkanmu.
Aku sudah menjadi orang yang tolol sejak aku kecil.
Nenek selalu memarahiku.
Aku sangat bodoh karena telah menjatuhkan Gadis Cahaya tersayang!
Bodoh! Bodoh! Bodoh!
Bodoh, bodoh, bodoh, bodoh, bodoh, bodoh, bodoh.
Gadis Cahaya tersayang, kau bisa bergerak!
Aku pikir aku telah membuatku sangat kesakitan sehingga kau tidak bisa bergerak.
Aku senang. Aku lega.
Siapa kau?
Namaku Rokai.
Aku datang dari desa Hiruko untuk melindungimu, Gadis Cahaya tersayang!
Hiruko...
Oooh, seperti yang kukira. Gadis Cahaya tersayang sangat cantik!
Nenek berkata kau seperti bunga bakung...
... yang tumbuh di antara tempat teduh di desa Hiruko.
Dia benar.
Oh, ini!
Aku membawa ini untuk Gadis Cahaya tersayang!
Ketika aku memetiknya, bunganya tadi benar-benar indah.
Aku juga membawanya dengan hati-hati seolah-olah aku sedang membawamu.
Apa yang terjadi?
Aku sangat menyesal aku membuat bungamu terlihat begitu jelek.
Apakah ini lili dari desa Hiruko?
Ya! Kau benar.
Aku ingin Gadis Cahaya tersayang memakainya di rambutmu, tapi...
Gadis Cahaya tersayang?
Aku selalu berpikir kalau orang-orang Hiruko sama seperti penampilan mereka...
... liar seperti binatang, sekelompok perampok.
Terima kasih banyak!
Kau masih menerima bunga dariku, meskipun bunganya terlihat jelek sekali.
Gadis Cahaya tersayang, aku tahu kalau kau adalah orang yang baik hati!
- Aku sangat bersyukur. - Sudah cukup.
Aku mengerti bagaimana perasaanmu. Aku bisa mengurus diriku sendiri...
... jadi mengapa kau tidak kembali saja ke desa?
Tidak! Aku tidak bisa melakukan itu.
Aku datang ke sini untuk melindungi Gadis Cahaya tersayang!
Aku tidak membutuhkan perlindungan darimu.
Tidak!
Selama kau bersama Rokai, kau akan selalu aman!
Bukan ke arah sini!
Aku bisa mencium bau orang-orang jahat.
Situasinya aman di sana!
Ayo, Gadis Cahaya tersayang!
Situasinya akan aman jika kita pergi ke arah itu.
Ayo kita pergi sekarang!
Cukup! Monyet sialan!
Lewat sini.
Rokai, ke mana tujuan kita?
Kita hampir sampai.
Lihat, di sana!
Gadis Cahaya tersayang, apakah kau juga?
Kau datang ke sini karena ini?
Kau tidak lapar.
Kalau begitu aku akan memakannya.
Hentikan itu!
Hah?
Bagaimana mungkin kau bisa memakannya?
Sedikit bau, tapi rasanya lezat.
Gadis Cahaya tersayang?! Apa yang terjadi? Kau mau pergi kemana?
Kau ternyata tidak merasa senang dengan bunga itu.
Aku akan pergi mendapatkan bunga yang indah sekarang!
Jangan pergi terlalu jauh!
Aku tidak bisa percaya. Bagaimana mungkin dia bisa memakannya?
Baunya tidak enak. Oh, tidak!
Siapa kau?
Aku Yamidoro. Aku yang mengendalikan klan Kimon.
Aku datang untuk menjemput putri dari kerajaan yang hilang.
Apa?!
Jika kau tidak ingin menjadi seperti pepohonan dan tanaman itu...
... jangan bergerak.
Gadis Cahaya tersayang, di mana kau?
Gadis Cahaya tersayang.
Gadis Cahaya tersayang!
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://b
http://ba
http://ban
http://band
http://bandi
http://bandit
http://bandit-
http://bandit-i
http://bandit-is
http://bandit-ise
http://bandit-isen
http://bandit-iseng
http://bandit-iseng.
http://bandit-iseng.b
http://bandit-iseng.bl
http://bandit-iseng.blo
http://bandit-iseng.blog
http://bandit-iseng.blogs
http://bandit-iseng.blogsp
http://bandit-iseng.blogspo
http://bandit-iseng.blogspot
http://bandit-iseng.blogspot.
http://bandit-iseng.blogspot.c
http://bandit-iseng.blogspot.co
http://bandit-iseng.blogspot.com
Aku akan menghabisimu, Jubei.
Gadis Cahaya tersayang, di mana kau?
Hei, kau! Dimana Gadis Cahaya tersayangku?!
Kau yang seharusnya memberitahuku! Itu adalah pertanyaanku!
Kau menculik Gadis Cahaya tersayang-ku!
Kau seorang Hiruko? Kalau begitu artinya...
Kembalikan Gadis Cahaya tersayangku!
Aku sudah bilang, aku tidak tahu dimana dia!
Aku tidak bisa melakukannya. Aku lapar.
Hah? Ada apa dengan orang ini?
Oh, aku mencium si Tuan Monyet.
Dasar bajingan!
Apa?
Gadis Cahaya tersayang.
Ya, Gadis Cahaya tersayang!
Gadis Cahaya tersayang!
Ayo!
Agak sedikit sempit, tapi tolong bertahanlah sebentar.
Hmph, seorang Hiruko.
Kejar mereka.
Apa yang terjadi?
Tolong tunggu sebentar!
Gadis Cahaya tersayang, ini!
Gadis Cahaya tersayang! Lewat sini!
Bodoh!
Rokai!
Punggungku!
Rokai, kau baik-baik saja?
Gadis Cahaya tersayang, ini.
Berhenti! Atau kau juga akan membusuk.
Yang kita butuhkan sekarang adalah Jubei.
Gadis Cahaya tersayang!
Gadis Cahaya tersayang.
Ada apa, Jubei?
Hei, berhenti mengganggu! Aku yang akan membunuhnya!
Hah? Apa itu?
Aku melihat jati dirimu yang sebenarnya!
Aku terkesan bahwa kau masih hidup.
Aku adalah Yamidoro, pemimpin klan Kimon.
Kibagami Jubei, kau adalah petarung yang tangguh.
Terima kasih atas pujiannya.
Apa yang kau lakukan pada Shigure?
Tenanglah, dia masih hidup.
Dengan separuh bagian Batu Naga yang kau miliki...
... ini semua akan berakhir.
Jadi bagaimana kalau kau bergabung dengan klan kami?
Tidak, terima kasih.
Mengikuti perintah seperti anjing bukan gayaku.
Jadi kau adalah binatang buas, seperti namamu?
Kau mungkin benar!
Benarkah begitu?
Aku bisa memanfaatkan pendekar pedang sepertimu.
Kau cukup keras kepala.
Bagaimana menurutmu, Jubei?
Diam!
Kau lebih memilih mati sebagai anjing?
Lebih baik dari nasib monyet itu!
Benarkah begitu? Sayang sekali.
Lari! Sekarang kesempatanmu!
Kejar dia!
Hmph, bodoh.
Tuan Yamidoro.
Dimana dia?
Kami kehilangan jejaknya.
Benarkah begitu? Panggil semua orang untuk kembali.
Kita akan membawa Gadis Cahaya...
... dan pergi menuju Istana Tuan Yamikubo.
Ya, tuan.
Hei! Itu Shigure!
Hmm, itu buruk.
Aku akan mengikuti mereka. Kau pergilah mencari Jubei!
Mengerti!
Aku... lapar.
Ini nasi kering. Makanlah.
Tidak .. Aku tidak bisa.
Apa? Kau lapar, kan?
Gadis Cahaya tersayangku bilang jangan serakah.
Apa yang kau bicarakan? Iini.
Tolong selamatkan Gadis Cahaya tersayangku.
Berikan bunga lili ini padanya.
Bunga lili?
Dan katakan padanya...
Sejak kecil...
... aku selalu mencintai...
... Gadis Cahaya tersayang.
Aku ingin bisa membantu Gadis Cahaya tersayang.
Tolong...
... jangan membenciku.
Jangan khawatir.
Shigure tidak akan pernah membenci Hiruko.
Jubei!
Whoa, apa?
Ada apa? Apa yang terjadi, Jubei?
Mereka membawa Shigure.
Aku tahu. Si tua bangka itu sedang mengikuti mereka.
Kita juga akan mengikuti mereka.
Ayo cepat atau kita akan kehilangan jejak mereka!
Diterjemahkan oleh ~ ~ ~ Robandit ~ ~ ~ http://bandit-iseng.blogspot.com
IDFL™ SubsCrew http://IDFL.us
Movie, West-Series, K-Drama, Anime, Music, Software, Subtitle and Many More --- http://IDFL.US ---